this does look really good... for its age and such...
i like some animations and the speed seems nice too.
There's two version btw, don't remember how they called the second version.
It's sad there's a translation, but what i wanted to be translated firstly are stats and tactics. Half or stats are translated not all, on the old Fernando patch.
He said perhaps 2 years ago that he will continue based on the old translation, but i think he abandonned the idea. I seriously waited for it.
Well, it's not a super football game, but it changes a bit. And i like the way you can / not instantly like with the analog / goes on another degree than the 8 directionnal stuff, with the simple 4 directionnals buttons.
BTW, i would like to purpose my help for PES 6 original season : there's all transfers in Winning eleven 2007 J-League, also stats updated for other player but i prefers original stats. But the issue is about others parameters, no problem to found the stars skills from japanese to english, but about the player evolution on ML (sorry i don't know in english how to define the 5 or 6 type of evolution) also for some faces parameters for less known players undone on the option file, it's a bit more complicated. Also for players motions too, it's important for the visual variety.
Don't know/don't think there's a PES5-like version with roster updated. They weren't in WE9 Asia Championship, neither in the WE9LE / Usually there's a jap version with rosters updated, but i didn't found a WE9LE other than the korean one, which got the exact same database as PES 5.
I just wanted authenticity, and PES 6 stats untouched, even if there's flaws it's part of the nostalgia. But about Height/weight error, that's another story, no problems if the patchers have given the accurate H/W.
Just be carefull with FM, as for many youth they gives random H/W, PES data at that time was even more thrustful than FM. They were watching games etc.
We can take also PES 2008 stats, but it's less fair regarding it's players stats from one year later, also there's missing player only on the jap version.
I don't think there's a patch for "Winning eleven 2007 J-league Asia Championship" available, i searched everywhere. Don't remember if i founded one but links were dead, or if i didn't found any translation patch at all. Well for the player's evolution type on ML, i can just takes note in Kanji/Japanese letters about untouched players, takes note regarding PES 6 and make ****** = standard/late for example, that's not a big problem. But for some faces "blank" undone and hard to found 15 years later, it is.