I ran into this with it a long time ago. Try running the quality level at Medium, and if that doesn't work try lowering the resolution. The game is enlarging the kit graphics to where they don't fit on the player model correctly; changing one or both of those graphics settings should fix it.