Yeah the no fouls in the penalty box are the most frustrating for me as well, got to the point where I just have to accept it and should be sorted out in 18, I'm sure people have notified bhatti and co about that several times.
As for shot variety I was more referring to difference in power of shot between players, this latest patch has fixed that problem cos before I couldn't see the difference power all felt the same between players also for shot placement on manual it's been tweaked still not 100% but I can definately feel difference when I take a shot with dybala higuain compared to an very average player with a manual shot, as for type of shot a lot more of variety is needed which again I'm sure konami will have that sorted in 18 but for me konami did really well with this patch and il be turning off the internet on my PS4 so I don't get anyore updates cos il pissed if they stuff it up with the next update coming soon.