eFootball™公式
@we_konami
【『eFootball™ 2022』について】 本商品について、パスのスピードやディフェンス操作など、ゲームバランスについてのご意見やご要望を数多くお寄せいただいていること、また、デモシーン、選手の表情や動き、ボールの挙動などに不具合が報告されていることを、制作チームでも確認しております。
Translated from Japanese by
["EFootball ™ About 2022] Regarding this product, we have received many opinions and requests regarding game balance such as pass speed and defense operation, and there have been reports of problems with demoscenes, player facial expressions and movements, ball behavior, etc. The production team has also confirmed that.
(続き①) 皆様のご期待にお応えできていない部分につきましては、誠に申し訳ございません。 いただいた内容を真摯に受け止め、改善に努めてまいります。
Translated from Japanese by
(continuation ① ) We sincerely apologize for any inconvenience that may not meet your expectations. We will take the content you have received seriously and strive to improve it.
eFootball™公式
@we_konami
(続き②) 本作は継続的なアップデートを実施し、クオリティの向上やコンテンツの追加を順次行う予定です。 次週以降、随時お客様へのアンケートを実施して更なるご意見を頂戴しつつ、まずは10月中のアップデート配信に向けて準備を進めております。
Translated from Japanese by
(continuation ② ) This work will be continuously updated, and we plan to improve the quality and add content in sequence. From the next week onward, we will conduct questionnaires to our customers as needed to receive further opinions, and we are preparing for the update distribution in October.
do i have to believe them?