Eventually i managed to get it right, full screen 60 fps.
I think things have gone wrong CONCEPTUALLY:
Pes5 got it right: in modern football there is a lot of pressure, defense are high and especially when the game is a draw it is very difficult to find spaces.
Great teams rely heavily on set plays (free kicks corners and some teams penalties.....) and on great forwards, not the ones running only into space and offside all the time, but the ones doing the hard job of keeping the ball and stretching the defense, giving space to the other midfielders and wingers.
This pes 2008 is a one way direction game, you push forward and there is always plenty of space on the wing, most forwards just attack linearly.
I think regardless of its merits and flaws, there is a fundamentally wrong conceptual vision of the game.