This is quite a big issue for me as well. I don't like it, it feels too pre-determined. The same applies to the long-range shooting. It's pretty much impossible from anything beyond 30 yards. The keeper positioning is just too good, and the exact opposite of last year. I was just want a happy medium. I really hope this is fixed in the patch, as the beauty of PES has always been the ability to score from anywhere, no matter how rarely it happens.
I appreciate that many keepers don't get beat from that sort of distance that often. But still, it happens.
It's the one aspect that doesn't feel like PES to me anymore. It sickens me actually.
Also, we played a 4-Player offline League the other night, and in 3 of the games, the game started to stutter quite badly. There were nasty frame-rate issues, and the game looked horrible. We had to substitute a player on every occasion for the game to go back to normal.
Also, I had a glitch the other night whilst playing my son, where every player I touched on my Formation Screen just disappeared. So I literally had no players at all. I had to reset the PS3 to sort it out. Crazy.
Apart from those issues, really loving it. But the game certainly isn't the finished article, and I don't think I've ever said that before.