I don't know how you can find the game fun on Dynamic (V1 or V2), they seem way too close and show very little of the pitch, and when FIFA relies on passing more than dribbling, I think being able to see all your options is crucial.
I think you should switch to Tele cam It can now be tweaked remember. Maybe Dynamic could even be tweaked so that you don't get the problem...
I play on dynamic as well. I find it much easier to shoot on dynamic vs. tele which is too far out for my taste (at least the default setting). I also use the radar quite a bit to see what's going on. Maybe I'll spend some time tweaking the tele camera and see what I can come up with though. I used a custom cam in 07 that worked quite well and dynamic 1 in '08 was the closest option there was to it.
On a side note, anyone who does use the dynamic (v1) camera notice that it is actually pulled out a bit further by default as compared to last year?