Unfair comparison really.
I get where you're going with this.
PES on PC will always achieve bigger tasks and look the way a football game is supposed to look, if money, monster companies and licenses didn't exist. But you're just diminishing his taste when he has to be happy with what he gets. It's not his choice. Not everyone can have a powerful PC and update it every now and then to keep the latest game running all maxed out. Consoles have always been the safer choice.
And some people are only looking to feel like they're actually playing football when they pick either game. Some people aren't looking for the Champions League anthem, entrance tunnel or scoreboard.
No - actually, its not an unfair comparison.
I like MacDonalds, too. But I also want to eat at a 1st class restaurant on top of the Eiffel Tower.
The latter carries a premium - in terms of PES it is that you need a decent PC.
If the masses opt for McDonalds, the Eiffel Tower restaurant gets less/no business and goes bust.
That is why - from what I'm reading about "Yeah, I preordered" - means you won't get true innovation in the PES series until something changes (like less and less people preordering)
Anyways, I made my point - I've got a McD's coupon which means I get a Fillet O Fish, Fries and drink for £1.99 at the weekend. I'm going to go dream about it.