I've just dug this game out, along with countless others from the same era, and I'm pretty shocked at how much I like it!
It seems it was miles ahead of its time - with semi-manual passing (using a permanent direction indicator I think should be present in all football games), decent shot physics, and pretty great animation.
I might try a World Cup on it tomorrow. With it being abandonware at this point, I think I'm pretty safe to ask - is there a pre-patched
@fernando English translation anywhere from later than 2005 (when the translation wasn't very far along)?