If you change/patch anything on the xbox360 game wise, you change the signature of the game, this makes the game unable to boot on the 360. Consoles that have been modded to play backups are exact copies of the original and even contain the security sector of the game itself.
Unfortunately, until unsigned software, or homebrew can be used on the 360 - we wont see a patched version of the game.