First, thanks to my basic knowledge of katakana, here's the translation of the first screen options, just to make things a little bit easier for starters:
Match
Master league
League
Cup
Training
Edit
Option
Nippon challenge
International challenge
Random selection match
After entering random selection match, the upper option lets you choose a whole zone/championship for random picking; the lower one lets you select up to 4 specific teams.
As for licensed teams, Italian fans may be disappointed by the fact that in Serie A there's a team missing: Cagliari has been replaced by a fictional team, with a kitsch purple+green shirt, and such players as Morino and Caruso in attack, and Amato and Bonomi as goalkeepers.
I have no idea why Cagliari was left out, and I haven't see anything similar in the other leagues...
Match
Master league
League
Cup
Training
Edit
Option
Nippon challenge
International challenge
Random selection match
After entering random selection match, the upper option lets you choose a whole zone/championship for random picking; the lower one lets you select up to 4 specific teams.
As for licensed teams, Italian fans may be disappointed by the fact that in Serie A there's a team missing: Cagliari has been replaced by a fictional team, with a kitsch purple+green shirt, and such players as Morino and Caruso in attack, and Amato and Bonomi as goalkeepers.
I have no idea why Cagliari was left out, and I haven't see anything similar in the other leagues...