2016 has way more animations than pes2014, in regards to shooting, volleying, disputing decisions etc, but for me 2014 had much better (and smoother) running animations and passing animations, which is a huge part of the game, meaning overall it looked more realistic. Pes2015/16 has those silly running animations where the palyer is really hunched over, and many players are have the excessive arm flapping... not to mention many of the passes don't have enough backlift... this may be to improve response times who knows... its either cut out the number of frames in the animation sequence, or speed up the animation sequence (kinda what fifa does).
I actually had a play around with pes2014 demo in basic training mode.. the dribbling training.. I set shooting to manual and had some free runs and shots at goal... really looks good, and the ball physics and sound are quite amazing. I do remember that ingame things slowed down a heap when too many players were in the box, so as to ruining the flow of the game. But again, it looked great..
BTW, is there a way of reversing (taking away) the final patch from ps3 version... is there a way to uninstall most recently installed patch. I have the final patch for pes2014 applied on the ps3.. and id like to go to the second last patch to give it a go... I guess I could uninstall the game, and reinstall..but wouldn't this mean that the automatic patch update would simply apply the final one??