Classic Johan Cruijff
"Als wij de bal hebben kunnen zij niet scoren."
(If we have the ball, they can't score.)
"Je moet altijd zorgen dat je een doelpunt meer scoort als de tegenstander."
(You always have to score one more goal than the opponent.)
"Soms moet er iets gebeuren voordat er iets gebeurt."
(Sometimes something has to happen, before something happens)
"There is only one ball on the pitch"
"In voetbal is het simpel: je bent op tijd of je bent te laat. Als je te laat bent, moet je zorgen dat je op tijd vertrekt."
(In football it's simple, you're either on time or you're too late. If you're too late, make sure you leave on time.)
"Je moet schieten, anders kun je niet scoren."
(You have to shoot to score)
Tom Egbers, over de twee gemiste penalty's van Frank de Boer in de halve finale van het EK 2000: "Wat doet hij nou fout, Johan?" Cruijff: "Hij schiet ze er niet in."
(Tom Egbers asks Cruiff, about Frank de Boer's two missed penalties in the EC2000 semi final: "What is it he does wrong, Johan?" Cruiff: " Hij doesn't shoot em in")
"Elk nadeel heb z'n voordeel."
( Every disadvantage has it's advantage)
"Als ik zou willen dat je het begreep, had ik het wel beter uitgelegd."
(If I wanted you to understand, I would've explained better)
"Italianen kunnen niet van je winnen, maar je kunt wel van ze verliezen."
(Italians can't beat you, but you can be beaten by them)
