According to the toml file, my userdata folder is located within the "FIFA 09 Recomp" folder. I think it's also shown in the log.Can you try setting a userdata location somewhere other than d:\? You may have that write restricted - you can see the last few lines trying to make a new cl.ini file there and it failing. You can change this in the TOML file where you specified your game asset directory.
If that still fails, try replacing your files with this exe and dlls. https://www.mediafire.com/file/giyoqf5detf6sz9/build.rar/file
I don't know why it decided to write things to the D:\ drive though, I also saw those lines in the log.
I'll try the new files and let you know, thanks!
