And he's correct.
I'd suggest you try Fifa07 next gen (or better yet UEFA), it's a whole new ballgame, if you'll forgive the pun
And yes you can be facing one direction and shoot on target, it's not simply about the direction you face, it's about your momentum, it's about how well the ball is under control. As far as I'm concerned the shooting is far more realistic than anything I've played before, look at a real match, if a player doesn't have the ball under control it tends to go anywhere but on target when he shoots, if he snatches at a shot before he's settled it can go anywhere, or just like in Fifa/UEFA it could result in very little power being generated.
I've been playing football games since the days of the Microprose's International soccer cartridge on the commodore 64, back in 1983, as far as I'm concerned Fifa07/UEFA plays the most realistic game of football I've played before, it plays the most enjoyable game of football I've played before, obviously it has some flaws that could use fixing but PES/WE has had many flaws for a long time so don't kid yourselves......