negotiations>search>search by group
at the bottom of that list you will find Other Groups, then you will see newcomers, no belonging, other, and created players. I disable classic players in my ML, but I'm pretty sure they should appear for you during the transfer window. Same goes for the newcomers, you won't have any of them listed until you actually reach the transfer window. They'll either be in newcomers, other, or no belonging.