I'm not home yet. But what LiveEditor needs is everything from the original anticheat and decryptor, that is, not ""corrupted"" by FMT.
There are three separate files in the app path.
From a clean install, copy the separate files from the game folder—just the individual files, not the folders—and put them in a random folder.
From the clean install, run FMT with mods. If you want to keep things tidy, note that several files will change their time and date depending on when FMT is running. You'll have to replace those files with the original ones you set aside in the random folder.
Then, run the game from LiveEditor with FMT completely closed. Basically, you'll be bypassing the anticheat with the magic of LiveEditor, not FMT.